時(shí)間:2017-11-03 14:07:39 作者:琪琪 瀏覽量:22
如果主詞或相關(guān)詞帶有釋義或其它說(shuō)明的話,在釋義窗口中就會(huì)顯示這些內(nèi)容。釋義窗口可以用菜單或鼠標(biāo)切分成左右兩邊,分別對(duì)應(yīng)主詞和相關(guān)詞。也可以只保留任意一邊或都關(guān)閉掉。例如:
在主詞窗口中按了回車或其左邊的“查閱”按鈕,或?qū)⑾嚓P(guān)詞轉(zhuǎn)變?yōu)橹髟~,或改變了義項(xiàng)窗口,就可能出現(xiàn)或改變主詞的釋義。當(dāng)前高亮的相關(guān)詞如果有釋義的話也會(huì)顯示出來(lái)。如果主詞窗口輸入的是拼音、通配符等,則沒(méi)有主詞的釋義,且顯示相關(guān)詞的釋義時(shí)總是針對(duì)其滿足匹配條件的第一個(gè)義項(xiàng)。這里對(duì)釋義應(yīng)作廣義的理解,可能只是很簡(jiǎn)短的提示或者例子,甚至是英文的對(duì)譯詞。目前超過(guò) 49,000 個(gè)詞帶有釋義,其它詞還沒(méi)有釋義,不是程序有問(wèn)題。有些詞不太需要釋義,根據(jù)相關(guān)詞已經(jīng)容易了解其意思。一些其它詞典中的不少釋義也只是包含一兩個(gè)相關(guān)詞。例如,“舊金山”在該詞庫(kù)中有“海港城市”、“加利福尼亞”、“地名”等描述,而在較簡(jiǎn)明的詞典中也只是解釋為“美國(guó)城市”。“北京”在該詞庫(kù)中包含的內(nèi)容更是豐富得多。“於菟”雖然沒(méi)有多加解釋,但從其更通用、更通俗的同義詞“老虎”已經(jīng)可以了解其意思。