您的位置:極速下載站→ 資訊首頁 → 軟件教程 → 軟件評(píng)測(cè) → 什么翻譯軟件好? 傻瓜式QQ云詞典評(píng)測(cè)
時(shí)間:2012-01-04 18:00:00 作者:不思議游戲 瀏覽量:158
最近,一個(gè)基于騰訊云計(jì)算技術(shù)的新的詞典工具--QQ云詞典誕生了。
在使用公用電腦等未安裝桌面詞典程序的電腦時(shí),很多人是不是也和筆者一樣,苦惱該如何查尋不認(rèn)識(shí)的單詞?現(xiàn)場(chǎng)下載、安裝不僅耗費(fèi)時(shí)間,還占用資源,F(xiàn)在,QQ云詞典的誕生使用戶只要在在線狀態(tài),不用安裝程序也能通過網(wǎng)頁查詞、翻譯。
除了免安裝之外,筆者在使用過程中還發(fā)現(xiàn),與同類桌面詞典相比,通過QQ云詞典查詞可以快速獲得更多信息,不僅擴(kuò)大了參考范圍,更大幅度提高了查詞的準(zhǔn)確率。
下面就讓我們開始對(duì)QQ云詞典的發(fā)現(xiàn)之旅吧。
使用方法:“傻瓜”式的操作
“下載”、“安裝”、“更新”、“升級(jí)”……是否感到頻繁處理這些使用桌面詞典程序必須經(jīng)歷的步驟十分麻煩?現(xiàn)在起,讓我們來學(xué)習(xí)如何只需兩步就可以實(shí)現(xiàn)網(wǎng)頁查詞的QQ云詞典吧!(在使用IE或Chrome等不同瀏覽器的過程中,筆者發(fā)現(xiàn)對(duì)于不同的瀏覽器類型QQ云詞典的使用方式會(huì)略有不同,下面將進(jìn)行分類說明。)
1、 在IE瀏覽器中打開http://10.1.148.153/QQCloudDict/QQCloudDictHome.html ,將會(huì)出現(xiàn)下圖(圖1)
通過右鍵點(diǎn)擊圖中的綠色按鈕,云詞典的鏈接就加入到了收藏夾中。日后在瀏覽網(wǎng)頁遇到需要查詢?cè)~匯時(shí),只需點(diǎn)擊收藏夾中的“啟動(dòng)QQ云詞典”,在網(wǎng)頁中就會(huì)出現(xiàn)一個(gè)小圖標(biāo),我們就可以通過鼠標(biāo)取詞劃詞的方式來查詞了。(圖2)
經(jīng)常遇到在不需要查詞時(shí),由于鼠標(biāo)的移動(dòng),詞典工具會(huì)自動(dòng)給出解釋,從而影響閱讀速度的情況?現(xiàn)在,讓QQ云詞典來解決這個(gè)困擾!在網(wǎng)頁閱讀過程中,通過QQ云詞典對(duì)話框左上角的“開啟/關(guān)閉取詞劃詞按鈕”,就可以方便的開啟、關(guān)閉取詞劃詞功能了。(圖3)
2、在Chrome瀏覽器中。同樣先打開http://10.1.148.153/QQCloudDict/QQCloudDictHome.html,出現(xiàn)以下畫面:(圖4)
拖拽綠色圖標(biāo)至?xí)灆,完成拖拽后?ldquo;啟動(dòng)QQ云詞典”的書簽選項(xiàng)將出現(xiàn)在Chrome瀏覽器快捷啟動(dòng)菜單欄中。這樣,我們的瀏覽器就有了一個(gè)QQ云詞典的快捷“啟動(dòng)按鈕”。(圖5)
接著在瀏覽網(wǎng)頁時(shí)遇到不懂的生詞、僻詞,點(diǎn)擊“啟動(dòng)QQ云詞典”按鈕,切出QQ云詞典,就可以通過取詞或劃詞的方式進(jìn)行查詞了。
查詢結(jié)果:小身材大本領(lǐng)
面對(duì)桌面詞典給出的簡(jiǎn)單的基本釋義和數(shù)量較少的例句,相信很多網(wǎng)友跟筆者一樣,常常感到還是不能很好的理解詞語的深層含義或具體使用方法。筆者驚喜的發(fā)現(xiàn),通過點(diǎn)擊QQ云詞典上的“訪問QQ網(wǎng)絡(luò)詞典”快捷鍵(圖6),就可以快速調(diào)用騰訊云計(jì)算技術(shù)所積累起來的龐大的數(shù)據(jù)庫,快速準(zhǔn)確的獲得更多詞匯的相關(guān)信息,怎么樣,是不是也躍躍欲試了呢?(圖7為桌面詞典例句數(shù)量,圖8為云詞典擴(kuò)展后的例句數(shù)量)。
圖6
圖7
圖8
QQ云詞典在現(xiàn)階段并不完美,它雖然可以提供更多的信息量,但如果想要進(jìn)一步查詢?cè)~匯的更多信息,用戶必須以手動(dòng)輸入的方式進(jìn)行查詞,而取詞頁面并沒有提供快捷鍵可以把取詞界面(圖9)的詞匯直接導(dǎo)入查詞界面(圖10),這在某種程度上增加了查詞時(shí)間。但畢竟是剛剛發(fā)布的新型詞典工具,我們就先原諒這個(gè)小小的不足吧。