塔多客下載 3.1.0.1 綠色免費版

塔多客是一款翻譯轉(zhuǎn)換器，它是綠色軟件免安裝軟件，下載并解壓縮后運行tradoser.exe 即可使用。

tradoser 的主要操作界面分為“資源區(qū)(Source area)”和“生成區(qū)(Target area)”。

在資源區(qū)(Source area)中，用戶可以導(dǎo)入(使用“文件”?“打開”)、復(fù)制并粘貼進來資源文件(即初級中英對照的詞匯或句子)，點擊鼠標右鍵，可進行剪切、復(fù)制、粘貼、刪除、全選等操作。

生成區(qū)(Target area)為運行tradoser之后，生成文件的編輯區(qū)�？缮�成的文件格式有三種：

1、制作翻譯記憶文件(Translation memory)，即TM文件。格式為txt， 可由 Trados Translator’s Workbench 導(dǎo)入。
2、制作術(shù)語庫文件(Multiterm)，即MT文件。格式為xml，支持Multiterm IX 6.0及其以上版本的導(dǎo)入。
3、轉(zhuǎn)換成中英對照格式，系統(tǒng)默認的分隔符為“”(引號內(nèi)內(nèi)容)，存儲格式為txt。

“資源區(qū)(Source area)”和“生成區(qū)(Target area)”都可以像記事本一樣編輯，以方便用戶對文本進行調(diào)整。

相關(guān)搜索：翻譯軟件