自己需要在視頻上添加字幕,但是不知道用什么軟件可以實(shí)現(xiàn)?今天極速小編給大家推薦一款功能強(qiáng)大的字幕編輯軟件:字幕大師。字幕大師可以識(shí)別音頻文件中的聲音,智能生成響應(yīng)的字幕文本,無(wú)需重復(fù)打字,相當(dāng)方便。是各位制作字幕視頻的好幫手!
字幕大師是OKVoice旗下的產(chǎn)品,依托OKVoice強(qiáng)大的語(yǔ)音技術(shù),可以獲得較高的準(zhǔn)確率。OKVoice作為國(guó)內(nèi)人工智能行業(yè)的一員,擁有完全自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)和頂尖的智能語(yǔ)音合成和語(yǔ)音識(shí)別技術(shù)。借助云計(jì)算平臺(tái)和移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)技術(shù),已推出了一系列語(yǔ)音服務(wù),廣泛應(yīng)用在移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)、智能家電、可穿戴設(shè)備、車載導(dǎo)航、醫(yī)療、教育、呼叫中心等領(lǐng)域。擁有專業(yè)的產(chǎn)品研發(fā)團(tuán)隊(duì),因此在軟件的更新迭代上,能夠更迅速、更高效地響應(yīng)用戶的需求:優(yōu)化算法、音頻降噪、提高識(shí)別率,第一時(shí)間將比較先進(jìn)的語(yǔ)音識(shí)別技術(shù)落實(shí)在實(shí)際的應(yīng)用上。響應(yīng)速度、服務(wù)速度都能達(dá)到比較大化。
知識(shí)基礎(chǔ)
媒體文件首先,我們針對(duì)本應(yīng)用場(chǎng)景約定一下,凡是包含聲音數(shù)據(jù)的視頻和音頻文件,如mp3、wav、aac、mp4、mov、flv、wmv等,都稱媒體文件。它們所包含的聲音數(shù)據(jù)如果帶有人聲,就可以用來(lái)輔助字幕的制作。
軟字幕/外掛字幕
假設(shè)有視頻文件A,和字幕數(shù)據(jù)B。A的畫面中不含有任何字幕信息,使用播放器播放時(shí),只能夠看到畫面。此時(shí),我們指定播放器去加載字幕數(shù)據(jù)B,根據(jù)A的播放時(shí)間,動(dòng)態(tài)的在播放窗口中將字幕疊加到A的畫面上。由于A的數(shù)據(jù)和B是分開(kāi)存放的,并且我們可以控制B顯示與否,以及顯示的字體大小和樣式,那么,我們就可以把B稱為外掛字幕或如軟字幕(這兩種說(shuō)法基本是完全等效的)。字幕數(shù)據(jù)B有多種存在形式,我們常見(jiàn)的是以文件形式保存的“SRT”、“ASS”文件,當(dāng)然還有許多其他的格式,我們?cè)谶@里就不過(guò)多描述了。由于外掛字幕的數(shù)據(jù)與媒體文件是分離的,所以我們可以很方便的修改編輯。
硬字幕
假設(shè)只有一個(gè)獨(dú)立的視頻文件C,使用播放器播放時(shí),能看到畫面中已經(jīng)帶有了字幕圖像,并且無(wú)法控制字幕是否顯示、無(wú)法更改字體大小和樣式,那么這時(shí),就可以稱為是硬字幕。此時(shí)的字幕文字已經(jīng)變?yōu)閳D像,成為了畫面的一部分。所以一般來(lái)講,硬字幕是基本無(wú)法修改的。
字幕壓制
假設(shè)有原始視頻文件和外掛字幕,我們通過(guò)一定的技術(shù)手段將他們轉(zhuǎn)化為帶有硬字幕的視頻文件過(guò)程,就稱為字幕壓制。一般來(lái)說(shuō),字幕壓制的本質(zhì)就是視頻轉(zhuǎn)碼,所以是一項(xiàng)比較耗時(shí)、考驗(yàn)電腦性能的工作。并且為了保證字幕的視覺(jué)質(zhì)量,會(huì)有一定的技術(shù)難度。
字幕稿
假設(shè)媒體文件里的演講有100句話,那么將這100句話的文字內(nèi)容保存到純文本文件里,就稱為字幕稿。當(dāng)然,字幕稿還有一些額外的要求:比如必須要斷句,每句一行,每行字?jǐn)?shù)不要過(guò)多,每行盡量不含有標(biāo)點(diǎn)等。具體的要求視情況而定。
自動(dòng)對(duì)齊字幕
首先,你要準(zhǔn)備好媒體文件和字幕稿,將它們上傳后,服務(wù)器會(huì)自動(dòng)將字幕稿的每一句話對(duì)齊到媒體文件的音頻上,你只要對(duì)少量對(duì)齊不準(zhǔn)確的句子進(jìn)行調(diào)整即可。自動(dòng)對(duì)齊字幕在某些語(yǔ)言習(xí)慣里也稱為“自動(dòng)對(duì)軸”或“自動(dòng)切軸”等。
自動(dòng)生成字幕
直接將媒體文件上傳,無(wú)需準(zhǔn)備字幕稿,服務(wù)器會(huì)自動(dòng)將媒體文件中的音頻所包含的人聲,識(shí)別為文字,并且與音頻對(duì)齊。由于語(yǔ)音識(shí)別存在一定的失誤率,所以接下來(lái),你需要對(duì)結(jié)果中的文字內(nèi)容進(jìn)行校對(duì),將一些不準(zhǔn)確的句子對(duì)齊。
批量處理
如果你需要批量處理只能對(duì)齊或語(yǔ)音識(shí)別,可以創(chuàng)建批量任務(wù),并且在批量任務(wù)管理界面查看進(jìn)度。批量處理支持?jǐn)帱c(diǎn)續(xù)傳功能,所以即使在網(wǎng)絡(luò)
不穩(wěn)定的情況下,依然可以確保效果。
編輯現(xiàn)有文件
有些時(shí)候不能一次完成編輯,可以將當(dāng)前任務(wù)保存成工程文件,方便今后繼續(xù)編輯;蛘吣阋部梢赃x擇SRT文件打開(kāi)并編輯。
1、全新界面,底層優(yōu)化
2、新增工程項(xiàng)目,支持打開(kāi)工程二次修改
3、可根據(jù)語(yǔ)音識(shí)別生成字幕
4、優(yōu)化降噪算法
5、支持導(dǎo)入srt文件進(jìn)行修改
6、支持字幕批量前置、批量后置
7、字幕修改支持上下行合并、刪除行、切分、標(biāo)記
8、優(yōu)化時(shí)間軸操作
9、多任務(wù)管理功能優(yōu)化,支持批量操作、單獨(dú)操作
官方網(wǎng)站:http://www.okvoice.com/caption.html
相關(guān)搜索:字幕
字幕大師是一款可以為視頻添加字幕的軟件。非常適合視頻工作室和翻譯組使用。字幕大師還提供在線識(shí)別音頻文件并生成文本字幕,功能非常強(qiáng)大。極速小編正想使用在線識(shí)別字幕功能,卻發(fā)現(xiàn)字幕大師需要使用賬號(hào)登錄才能使用;
那正好極速小編可以給大家演示一下如何注冊(cè)字幕大師的賬號(hào)。點(diǎn)擊字幕大師界面右上角的[注冊(cè)],打開(kāi)注冊(cè)頁(yè)面;
這時(shí)候網(wǎng)頁(yè)瀏覽器會(huì)自動(dòng)打開(kāi),進(jìn)入字幕大師注冊(cè)新用戶頁(yè)面。注冊(cè)字幕大師新用戶需要填寫用戶名、密碼、確認(rèn)密碼、郵箱和網(wǎng)頁(yè)驗(yàn)證碼;
根據(jù)注冊(cè)信息提示,填寫好相應(yīng)的信息,就可以點(diǎn)擊[注冊(cè)]將信息提交并進(jìn)行注冊(cè)了;
注冊(cè)成功,離賬號(hào)可以使用還有一步,我們需要去郵箱確認(rèn)字幕大師賬號(hào)激活郵件,將賬號(hào)激活才可以使用字幕大師。
在激活郵件中點(diǎn)擊[激活賬號(hào)]即可。